关于在日服论坛上GA（非现在那位）的声明

[size=4][b]dElo--项目经理 [/b][/size]I'm the project leader 最早的GO/SGO
[url=http://board.ogame.jp/thread.php?threadid=100]http://board.ogame.jp/thread.php?threadid=100[/url]
Contrary to the general thought and after a few unpleasent happeningsthe staff has decided to remind you that the OGame.jp universes are notintended to be international, therefore the staff reserves the right toban non japanese players at their own discretion.
Yours,
~The Game Administration.

[color=Red]06年9月 这个大大GA说，由于不愉快事件和大众意愿，游戏管理团队决定日服为非国际服，保留对非日本玩家BAN的权力[/color]

Even after I posted twice in the news section on this subject I'll bedoing it once more, if this problem arises again on the public forumsI'll make sure you dont only lose your .jp accounts but I'll take it towhatever other community you are playing at. You all stand warned.

[color=Red]这个很牛X 如果再在论坛上说这事 连其他服务器的账号一起B（很熟悉，很油菜）[/color]

Each of the communities is intended to one countrie/es or if its openedas such it might be intended to the international enviroment.

[color=Red]估计是说他们有权定一个服是不是开放给国际玩家[/color]

The main reason is giving the chance to japanese players to play a game against players with their same gaming skill.

[color=Red]规则的本意是不想他们因为不熟悉OG被虐菜
[/color]
[b]Sirius--前GA  应该就是以前B你们的吧 我猜[/b]We will remind you, that all nonjapanese players will be deleted fromnow on. You won't get banned, your account will be deleted with nocommand

[color=Red]处理办法，4个字--  直接捏球。。。。

[/color]To reregister as an international player it can happen to you that your other game-accounts in OGame.XX will also be closed.

[color=Red]外国玩家注册有可能会导致在其他服被捏球

[size=6][color=Blue]如果对我的翻译有别的看法，或者要纠正，请PM我[/color]
[color=Blue]目前在OG版严禁开贴讨论相关事宜，否则必删

事情过去了，请大家讨论时不要过激，不要讨论政治。---1.22
[/color][/size]


[/color]

[[i] 本帖最后由 raynav 于 2008-1-22 22:31 编辑 [/i]]