
2008-5-21 17:35
wojiushiwo
关于基础枪械这技能
到底是要从哪学啊?
我根本买不到书,,,,我点vip功能里的在线购物 里
书籍--找不到基础枪械啊,,
难不成是因为 翻译有问题?
n011.gif
望高人指点,谢谢
2008-5-21 17:37
zzzzz
用新加坡版的翻译就可以找到了
2008-5-21 17:38
THE_END
学自: 书籍 ''基础武器操作'' 或师傅
2008-5-21 17:42
Crescent
大陆版叫:基础灭火设备....233...很残吧.
2008-5-21 17:58
chandy25
回复 #4 Crescent 的帖子
n059.gif 这也行?
2008-5-21 17:59
招摇过市的勺子
= =我一直很好奇 大陆版到底是谁翻的。。
2008-5-21 18:00
THE_END
回复 #4 Crescent 的帖子
ORZ。。。n025.gif
2008-5-21 18:04
wojiushiwo
谢谢啊,我改了,就找到了.呵呵
n060.gif
2008-5-21 18:14
stevenliou
[quote]原帖由 [i]招摇过市的勺子[/i] 于 2008-5-21 17:59 发表 [url=http://www.cwebgame.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3843431&ptid=196219][img]http://www.cwebgame.com/images/common/back.gif[/img][/url]
= =我一直很好奇 大陆版到底是谁翻的。。 [/quote]
同好奇n025.gif
2008-5-21 18:18
kanna
我更好奇有新加坡版为虾米还要大陆版
2008-5-21 18:40
Crescent
回复 #10 kanna 的帖子
其实,新版翻的没大陆的好,只是大陆的工作量大所以有不少翻的有点粗燥所致.
2008-5-21 18:44
沙漠旅人
偶就喜欢恶搞,翻译越离奇越好x005.gif
2008-5-21 19:14
猫儿不乖
灭火设备,当初我找的好辛苦m007.gif m007.gif
2008-5-21 19:44
winren
[quote]原帖由 [i]招摇过市的勺子[/i] 于 2008-5-21 17:59 发表 [url=http://www.cwebgame.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3843431&ptid=196219][img]http://www.cwebgame.com/images/common/back.gif[/img][/url]
= =我一直很好奇 大陆版到底是谁翻的。。 [/quote]
我知道 可我不告诉你 挖哈哈
2008-5-21 19:46
Crescent
回复 #14 winren 的帖子
-_-....这不属于秘密的范畴吧...知道的人可是不计其数...
2008-5-21 21:47
shuyisd
基础武器操作或基础灭火设备
2008-5-21 23:29
nabiki
- -偶用新版有时也找不到东西。。就用英文看。。英文都是一样的词
Basic Fire Arms
You'll shoot yourself in the foot without this skill. Don't go packing some heat without it.
Secrecy: This is a private skill. People can see who have it, but not their level of skill.
Category: Police
Learn from: Book ''Basic Fire Arms'' or Master/Mistress
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.5.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.