
2007-5-31 14:43
游荡的灵魂
简单介绍一下我们的联盟和几个网址
我们所在的游戏服务器是葡萄牙3×服,网址链接[url]http://speed2.travian.com.pt[/url],是今年5月14日开始的。我们联盟的名字是[url=http://speed2.travian.com.pt/berichte.php?newdid=48439][LonG][/url],意思是“龙”,位于东南,因为很多人不是第一批就进去的,所以位置比较偏远。欢迎大家加入我们,争取在那里建立奇迹。。。
下面介绍1个翻译网址:[url]http://tran.httpcn.com/[/url],跟葡萄牙人游戏交流用得上。
葡萄牙3倍服建筑对照!
以下内容版权属于[url=space-uid-14620.html]icesnows[/url],我为了方便大家,引用一下。。。[font=宋体][size=3]鉴于很多人经常问建筑翻译问题,特此翻译,,发便大家对照!
[/size][size=3]Bosque 伐木场[/size][size=3]
[/size][size=3]Poço de barro 黏土矿[/size][size=3]
[/size][size=3]Mina de ferro 铁矿场[/size][size=3]
[/size][size=3]Campo de cereais[/size][size=3] 农场
[/size][size=3]Serração[/size][size=3] 木材厂
[/size][size=3]Alvenaria 砖块厂[/size][size=3]
[/size][size=3]Fundição 铸造厂[/size][size=3]
[/size][size=3]Moinho 磨坊[/size][size=3]
[/size][size=3]Padaria[/size][size=3] 面包房
[/size][size=3]Armazém 仓库[/size][size=3]
[/size][size=3]Celeiro 粮仓[/size][size=3]
[/size][size=3]Ferreiro 铁匠铺[/size][size=3]
[/size][size=3]Fábrica de Armaduras[/size][size=3] 军械库
[/size][size=3]Praça de Torneios 竞技场[/size][size=3]
[/size][size=3]Edifício Principal 中心大楼[/size][size=3]
[/size][size=3]Ponto de reunião militar 集结点[/size][size=3]
[/size][size=3]Mercado 市场[/size][size=3]
[/size][size=3]Embaixada 大使馆[/size][size=3]
[/size][size=3]Quartel 兵营[/size][size=3]
[/size][size=3]Cavalariça 马厩[/size][size=3]
[/size][size=3]Oficina 工场[/size][size=3]
[/size][size=3] Academia[/size][size=3] 研发所
[/size][size=3] Esconderijo 山洞[/size][size=3]
[/size][size=3]Casa do Povo 市政厅[/size][size=3]
[/size][size=3]Residência 行宫
[/size][size=3]Palácio 皇宫[/size][size=3]
[/size][size=3]Companhia do Comércio[/size][size=3] 交易所
[/size][size=3]Grande Quartel 大兵营[/size][size=3]
[/size][size=3]Grande Cavalariça 大马厩[/size][/font]
[size=3]
[/size]
2007-5-31 14:46
剑指王城√
n068.gif 虽然顶你,但这些我早知道了n061.gif
2007-5-31 14:48
游荡的灵魂
n025.gif n025.gif n025.gif 很多人不一定知道啊,尤其是不在我们群里的。。。
2007-5-31 14:52
liguang
很多人不一定知道啊,尤其是不在我们群里的。。。
2007-5-31 15:23
sea5287138
很多人不一定知道啊,尤其是不在我们群里的。。。
2007-5-31 15:37
心碎无痕
不管怎么样```
还是顶你``
LZ做的不错撒```n068.gif n068.gif n068.gif n068.gif n068.gif
2007-5-31 15:39
redlert
不错不错,又学到新东西了,这个在线翻译的东西很好啊
终于知道原来那个老牙是叫我能不能不要打他,本来还搞不懂什么意思呢,呵呵。
2007-5-31 17:53
icesnows
那个...版权费总要给的吧.....n065.gif n065.gif n065.gif
2007-5-31 18:51
whys
晕厥啊 偶知道了
2007-5-31 22:24
liguang
Pedreiro
石匠铺
2007-5-31 22:44
yashirogod
额,被先下手了,早知道我也转一下
2007-6-1 08:33
sea5287138
n021.gif n021.gif 再次飘过
2007-6-6 09:40
lingfujin
帮QQ群公布下
2007-6-8 09:35
MaJar
为什么不去国际的3倍速度服,英文交流多方便呀?
2007-6-8 15:52
300war
[quote]原帖由 [i]MaJar[/i] 于 2007-6-8 09:35 发表 [url=http://www.cwebgame.com/redirect.php?goto=findpost&pid=721952&ptid=53458][img]http://www.cwebgame.com/images/common/back.gif[/img][/url]
为什么不去国际的3倍速度服,英文交流多方便呀? [/quote]
在哪儿玩不重要,重要的是玩得开心,不是吗?n060.gif
2007-6-11 14:20
心碎无痕
顶LS的
2007-6-28 15:32
raychen
...n006.gif
2007-7-6 09:27
TimberHunter
我现在来,来得及吗?
2007-7-6 19:09
剑指王城√
n025.gif 现在不让注册了
2007-7-7 00:19
游荡的灵魂
n010.gif n010.gif n010.gif 还是葡萄牙的竞争环境好,不用砸金币,就能排在第3页,还能随意打人。。。
2007-7-10 15:11
TimberHunter
国际服的G.O.D是不是我们的啊?
那里的主干似乎都是中国人
2007-7-11 09:38
TimberHunter
哎呀...居然不能注册了...我在遥远的保加利亚服保佑你们!
都是为国争光n011.gif
2007-8-26 21:27
遥望瞬间
我刚去speed2 怎么加贵盟
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.5.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.