I see a shadow every day and night.
I walk a hundred streets of neon lights,
Only when I'm crying.
Can you hear me crying.
So many times you always wanted more,
Chasing illusions that you're longing for.
Wish I wasn't crying.
Can you hear me crying.
There's an ocean between us.
You know where to find me.
You reach out and touch me.
I feel you in my own heart.
More than a lifetime.
Still goes on forever.
But it helps to remember
You're only an ocean away.
Was there a moment when I felt no pain.
I want to feel it in my life again.
Let it be over now.
Oh Oh over now.
'Cause I remember all the days and nights
We used to walk the streets of neon lights
Oh I want you here with me.
Oh be here with me.
There's an ocean between us.
You know where to find me.
You reach out and touch me.
I feel you in my own heart.
More than a lifetime
Still goes on forever.
But it helps to remember
You're only an ocean away.
So many times you always wanted more,
Chasing illusions that you're longing for.
Wish I wasn't crying.
Can you hear me crying.
There's an ocean between us.
You know where to find me.
Just reach out and touch me.
I feel you in my own heart.
More than a lifetime
It seems like forever.
But I'll always remember
You're only an ocean away.
Only an ocean away.
我每个日日夜夜都能看到阴影
只有在 泣的时候
我走过一百条流光溢彩的大街
你能听到我在哭泣吗
很多次你都想要更多
并去追寻你所期待的幻影
希望我没有哭泣
你能听到我在哭泣吗
我们之间隔着一片海洋
你知道到那里去找我
你伸出手抚摸着我
我感觉你在我心里
比一生的时间还要久
直到永恒
然而那只使我记起
你离我仅一洋之隔
我曾经有过不心痛的时刻吗
我想再次感受那个时刻
现在让一切都结束吧
在现在结束
因为我记起我们惯于在流光溢彩的大街上散步
的日日夜夜
我希望你陪在我身边
陪在我身边
我们之间隔着一片海洋
你知道到那里去找我
你伸出手抚摸着我
我感觉你在我心里
比一生的时间还要久
直到永恒
然而那只使我记起
你离我仅一洋之隔
很多次你都想要更多
并去追寻你所期待的幻影
希望我没有哭泣
你能听到我在哭泣吗
我们之间隔着一片海洋
你知道到那里去找我
你伸出手抚摸着我
我感觉你在我心里
比一生的时间还要久
看起来像是永恒
但是我永远记得
你离我仅一海之隔
仅一海之隔……
====================
说句题外话，Sarah Brightman 的
婚姻状况是
与Andrew Graham-Stewart，1978年结婚，1983年9月离婚
与Andrew Lloyd Webber，1984年3月22日结婚，1990年6月离婚
演艺生涯是
●1981年，莎拉参加了著名音乐剧《猫》的首演。
●1982年，她参与制作并主演了一部颇受好评的儿童歌剧《夜莺》。
●1984年，她再度参演安德鲁 洛伊韦伯的音乐剧《歌剧院幽灵》。
●1985年，她先后在伦敦、纽约担任安德鲁.洛伊韦伯古典音乐《安魂曲》的首演及录音，与她一同单纲的男主唱则是当今三大男高音之一的多明戈。她同时因为这个演出获得葛来美奖《最佳古典新艺人》的提名。这一年她与洛伊丰伯结婚。
●1986年，伦敦的“女王陛下剧院”推出了堪称本世纪最著名音乐剧之一的作品《歌剧院幽灵》，莎拉主演了历任中最令人难以忘怀的女主角克莉丝汀。这个演出将她的演艺生涯推上了第一个高峰
1960年出生的她，18岁结婚。3年后遇见韦伯，《猫》就是他的作品。再过2年甩掉了前前夫，攀上韦伯这个高枝，从此平步青云。六年后把韦伯也变成了前夫。
不过唱得确实太好了。
