关于RIDER的问题 - POPMUNDO 音乐人生 [中文] - 中国网页游戏论坛

发表于 2008-5-13 18:08

关于RIDER的问题

交通工具限量：

200000 US$

这个我怎么花？在哪里花？

没有车子子就花不了吗？

梦幻糖果的运输工具

毛巾	26 US$[/td]
普通更衣室	43 US$[/td]
制片办公室	86 US$[/td]
乐团工作组成员用房间	86 US$[/td]
无酒精饮料	108 US$[/td]
饮食提供	130 US$[/td]
客房	151 US$[/td]

交通工具总成本：	631 US$

添加或移除交通工具服务

交通工具的费用是由为你举办演出的场所所支付的。是籍此来纵容你的野心，还是忽视你一时兴起的念头，这都是由他们来决定的。尽管乘坐一辆豪华的交通工具进城演出是一件风光无比的事情，你的演出也将会增色不少，但如果你没有实至名归的能力，那么在台上接受主办者的嘲笑可是一件尴尬至极的事情。

[ 本帖最后由 bbcklii585 于 2008-5-13 18:12 编辑 ]

ID：599845
角斗士S2 51级了，奋斗ING～
※流行派总舵主√超级帅小猫咪〓风流倜傥↗惜玉怜香↘揽后宫三千〓蛋黄色黑虎纹毛毛★喵呜★就是帅的惊动党中央有点惭愧！※

[广告] 《英雄之门》,了解怪胎美女、非人待遇的经历

THE_END (Hua Jianming)

子爵

宅の魂

UID 43118
精华 0
积分 16902
帖子 6686
威望 0
现金 491 银币
金币 0 金币
阅读权限 70
注册 2007-8-15
状态离线

#2

发表于 2008-5-13 18:13

大陆的翻译。。。真差劲啊。。。

Hua 的个人 ID 号码是 427115。
Derniere valse POP (LA)~欢迎大家来找我订演出

格蕾丝.肯贝儿

勋爵

UID 126212
精华 0
积分 6304
帖子 2795
威望 0
现金 10414 银币
金币 11 金币
阅读权限 60
注册 2008-2-5
状态离线

#3

[广告] 论坛投票锁帖系统（主题帖投票）启用，会员可以控制帖子的关闭与否

发表于 2008-5-13 18:16

买了饿给我们花吧

撤消重命名 (马瑞斯.水屋)

勋爵

UID 41183
精华 0
积分 9612
帖子 2925
威望 1
现金 3719 银币
金币 0 金币
阅读权限 60
注册 2007-8-7
状态离线

#4

发表于 2008-5-13 18:16

那些负责大陆版的翻译都应该去S

[广告] web棋牌市 6.16内测开启

轩大羽

子爵

善良的S.H

UID 122353
精华 0
积分 11606
帖子 4117
威望 0
现金 16177 银币
金币 0 金币
阅读权限 70
注册 2008-1-13
状态离线

#5

发表于 2008-5-13 18:17

你最多就只能花600多，认命吧。。

Xuan DaYu 是一个冷漠的人
魅力：华丽
相貌：优秀
智力：极其完美
音感：极其完美
乐团：THE 14，努力做最强的JAZZ乐团

[广告] web棋牌市 6.16内测开启

轩大羽

子爵

善良的S.H

UID 122353
精华 0
积分 11606
帖子 4117
威望 0
现金 16177 银币
金币 0 金币
阅读权限 70
注册 2008-1-13
状态离线

#6

发表于 2008-5-13 18:18

回复 #4 撤消重命名的帖子

干嘛这么极端呢

引申一下，如果翻译成车马费还不错。

Xuan DaYu 是一个冷漠的人
魅力：华丽
相貌：优秀
智力：极其完美
音感：极其完美
乐团：THE 14，努力做最强的JAZZ乐团

撤消重命名 (马瑞斯.水屋)

勋爵

UID 41183
精华 0
积分 9612
帖子 2925
威望 1
现金 3719 银币
金币 0 金币
阅读权限 60
注册 2007-8-7
状态离线

#7

发表于 2008-5-13 18:20

爱之深，责之切

bbcklii585 (ZhiXun Ri)

子爵

无头骑士

UID 107369
精华 0
积分 11542
帖子 5195
威望 1
现金 2694 银币
金币 100 金币
阅读权限 70
注册 2007-10-25
状态在线

#8

发表于 2008-5-13 18:21

QUOTE:

原帖由 轩大羽 于 2008-5-13 18:17 发表

你最多就只能花600多，认命吧。。

RIDER里面居然还可以叫小姐～太XE了！

ID：599845
角斗士S2 51级了，奋斗ING～
※流行派总舵主√超级帅小猫咪〓风流倜傥↗惜玉怜香↘揽后宫三千〓蛋黄色黑虎纹毛毛★喵呜★就是帅的惊动党中央有点惭愧！※

[广告] 《英雄之门》,了解怪胎美女、非人待遇的经历

nabiki

骑士

UID 116068
精华 0
积分 2916
帖子 864
威望 0
现金 5957 银币
金币 0 金币
阅读权限 50
注册 2007-12-12
状态离线

#9

发表于 2008-5-13 19:30

。。。。。还好偶一直用的新加坡版

Bailee Carrozza 是一名 22 岁女子，她是 TimeOut 的一名成员。

shota (保中原)

子爵

UID 115527
精华 0
积分 11886
帖子 4308
威望 0
现金 6252 银币
金币 0 金币
阅读权限 70
注册 2007-12-9
状态离线

#10

发表于 2008-5-13 19:31

可不用附加條款呢

ZhongYuan Bao ID=756654
ZhongYuan 是一名男子,他是 Nerazzurri 的一名成员.

5月9日背上剌好" 精忠報國"

amylee (AngelCat)

骑士

UID 141855
精华 0
积分 2110
帖子 715
威望 0
现金 4494 银币
金币 44 金币
阅读权限 50
注册 2008-4-25
状态离线

#11

发表于 2008-5-13 19:53

其他的是VIP才能选的吧...

Holly Allison 是一名 19 岁女子，她是 1 by 1 的一名成员。
Holly 的个人 ID 号码是 849135。

[广告] CWG维权点子征集

sallyroger2003 (Max Billingham)

勋爵

UID 133965
精华 1
积分 5192
帖子 1928
威望 2
现金 6803 银币
金币 0 金币
阅读权限 60
注册 2008-3-16
来自 Australia
状态离线

#12

发表于 2008-5-13 19:55

建议楼主选简体中文。。就是Singapore版的。。。大陆版的某些翻译实在是KUSO的很

SallyRoger☆莎麗與儸傑是一个努力的流行音乐乐团，自30/03/2008 开始踏上星途。
SallyRoger☆莎麗與儸傑由 Max Billingham 独自表演。

bbcklii585 (ZhiXun Ri)

子爵

无头骑士

UID 107369
精华 0
积分 11542
帖子 5195
威望 1
现金 2694 银币
金币 100 金币
阅读权限 70
注册 2007-10-25
状态在线

#13

发表于 2008-5-13 19:56

我选了新加坡中文，就是这个样子的～

ID：599845
角斗士S2 51级了，奋斗ING～
※流行派总舵主√超级帅小猫咪〓风流倜傥↗惜玉怜香↘揽后宫三千〓蛋黄色黑虎纹毛毛★喵呜★就是帅的惊动党中央有点惭愧！※

[广告] CWG维权点子征集

t8785013 (懈逅黑与白。)

子爵

默默地...默默地...

UID 5192
精华 0
积分 15358
帖子 5092
威望 0
现金 415 银币
金币 330 金币
阅读权限 70
注册 2006-11-20
来自四面环海的小岛。
状态离线

#14

发表于 2008-5-13 20:04

QUOTE:

原帖由 bbcklii585 于 2008-5-13 19:56 发表

我选了新加坡中文，就是这个样子的～

新加坡版的叫附加條款，不叫交通工具...

「葉子的離開，是因為風的追求，還是樹的不挽留...」

bbcklii585 (ZhiXun Ri)

子爵

无头骑士

UID 107369
精华 0
积分 11542
帖子 5195
威望 1
现金 2694 银币
金币 100 金币
阅读权限 70
注册 2007-10-25
状态在线

#15

发表于 2008-5-13 20:13

恩，那我去看看～

ID：599845
角斗士S2 51级了，奋斗ING～
※流行派总舵主√超级帅小猫咪〓风流倜傥↗惜玉怜香↘揽后宫三千〓蛋黄色黑虎纹毛毛★喵呜★就是帅的惊动党中央有点惭愧！※