原帖由
francolin 于 2008-7-3 21:57 发表

有没有人把位置的中英文对照表弄出来看看啊

貌似足球的位置有很多很多种叫法,一些位置还不一定有。给个参考吧
英文全称 英文简称 中文含义
Goalkeeper GK 守门员
Sweeper SW 清道夫
Defender(Left) DL 左后卫
Defender(Centre) DC 中后卫
Defender(Right) DR 右后卫
Wing Back(Left) WBL 左边后卫
Wing Back(Right) WBR 右边后卫
Defensive Midfielder DMC 防守型中前卫(后腰)
Midfielder(Left) ML 左前卫
Midfielder(Centre) MC 中前卫
Midfielder(Right) MR 右前卫
Attacking Midfielder(Left) AML 进攻型左前卫
Attacking Midfielder(Centre) AMC 进攻型中前卫
Attacking Midfielder(Right) AMR 进攻型右前卫
Forward Left FL 左边锋
Forward Centre FC 前锋
Forward Right FR 右边锋
Striker ST 射手
FC,ST 和 SS,还有AMC,我是不知道他们具体的含义了..
有时候说FC是跑在最前的,有时候说ST是跑最前的
有时候说SS是影子前锋,有时候说FC是影子前锋。
AMC和影子前锋的位置差不了多少,所以也不知道AMC是不是SS。
FL/FR 有一些游戏没,或者叫做FCR FCL
DL/DR 有一些游戏没,或者叫DCL DCR,有或者用DL指代WBL,DR指代WBR
SW 有一些游戏没,直接当DC
AMC也叫OMC
AMR=OMR=WR(Winger Right),AML=OML=WL(Winger Left)
WBR=DMR,WBL=DML
有时候L和R会放在前面,例如WBR有时候叫RWB...

我很疑惑,不知道哪位高手可以指教一下
[
本帖最后由 VitaminC 于 2008-7-3 22:17 编辑 ]