中国人？日本人？韩国人？神秘的东方面孔，大菠萝3新职业——巫师 - 『软硬件交流』 - 和谐水库 - 中国网页游戏论坛

shinelly

大贵族

UID 1021
精华 0
积分 26248
帖子 5118
威望 2
现金 1876 银币
金币 0 金币
阅读权限 120
注册 2006-6-29
状态离线

使用道具

发表于 2008-10-11 18:58

中国人？日本人？韩国人？神秘的东方面孔，大菠萝3新职业——巫师

貌似力量很强悍啊！

[ 本帖最后由 shinelly 于 2008-10-11 19:00 编辑 ]

本帖最近评分记录

xsir317

2008-10-11 20:41

现金

+500

重要消息！

[广告] 把自己写进最经典的角色扮演游戏中去，这就是同人版魔法门7！(第二版)

雷那克

版主

UID 12
精华 0
积分 12148
帖子 1653
威望 2
现金 8044 银币
金币 0 金币
阅读权限 120
注册 2006-4-2
状态离线

使用道具

发表于 2008-10-11 19:02

雪宣布《Diablo III》新种族

驱动之家[原创] 作者：Zhengogo 编辑：Zhengogo　2008-10-11 09:04:46 12520 人阅读 [投递]

暴雪在昨日的BlizzCon 2008上揭示了《Diablo III》中继巫医和野蛮人之后另一新职：术士（The Wizard，性别可选）：

从其技能分配来看，术士在相当程度上保留了前作中女魔法师（Sorceress）和德鲁伊（Druid）的神韵，比如继承自前者的霜之新星（Frost Nova）、暴风雪（Blizzard）；后者的龙卷风（Tornado）。在风暴技能树中还能看到电系攻击，奥术技能树中有心灵传送（Teleport）、迟滞屏障（ Slow Time）、魔法值回复（Mana Recovery），以及新的裂解术（Disintegrate）；在幻术技能树中能看到陨石（Meteor）和九头蛇（Hyrda）。
既然术士的职业技能部分借鉴了德鲁伊，那也就意味着后者可能不会出现在暗黑新作中了。据现场记者传回的感受称：“游戏很棒，虽然面貌一新但感觉上仍忠实于暗黑——有相同的战术感受，（画面的）暴力水平也营造得很好。”
术士视频展示：http://us.media.blizzard.com/1901200114/_video/downloaders/wizardtrailer/Diablo3-wizardtrailer_en-US-downloader.exe（暴雪下载器）
相关画面（现场只展示了女术士，男性角色为灰色不可选，也许是为了唤起玩家对女巫的怀念）：

（大会现场）

（游戏画面）

本帖最近评分记录

xsir317

2008-10-11 20:42

现金

+500

图片@ @

[广告] 把自己写进最经典的角色扮演游戏中去，这就是同人版魔法门7！(第二版)

xenox (小黑屋之主)

小包裹特约供应商
CW汉化组
Rank: 72

猎奇指定

UID 741
精华 3
积分 59543
帖子 10219
威望 19
现金 7279 银币
金币 3 金币
阅读权限 150
注册 2006-5-29
状态离线

使用道具

发表于 2008-10-11 19:04

这标题起得...

Diablo的世界有中日韩的概念吗？

[广告] 论坛投票锁帖系统（主题帖投票）启用，会员可以控制帖子的关闭与否

shinelly

大贵族

UID 1021
精华 0
积分 26248
帖子 5118
威望 2
现金 1876 银币
金币 0 金币
阅读权限 120
注册 2006-6-29
状态离线

使用道具

发表于 2008-10-11 19:06

回复 #3 xenox 的帖子

但面孔确实是无疑的东方人，也就这三个国家了

雷那克

版主

UID 12
精华 0
积分 12148
帖子 1653
威望 2
现金 8044 银币
金币 0 金币
阅读权限 120
注册 2006-4-2
状态离线

使用道具

发表于 2008-10-11 20:02

术士（Wizard）拥有三大类天赋技能：
风暴系（Storm Talents）
奥术系（Arcane Talents）
和幻术系（Conjure Talents）
各类别又分为不同等级，想获得晋升必须修满上一级的技能点数。
其中风暴系为：
等级1
· 充能弹（Charged Bolt）

级别0/1
齐射三枚闪电弹，每一发可造成1-8闪电伤害，造成两秒击晕效果可有致命一击
法力消耗：8
· 雷霆万钧（Thunderstruck）
级别0/15
所有电系魔法造成致命伤害的几率增加10%，造成两秒击晕效果可有致命一击
· 天赋修正（Talent Modifiers）
· 魔法赋能（Empowered Magic）
      级别0/15
      任何使用心灵风暴魔法造成的伤害增加30%
· 电光火石（Lightning Speed）
      级别0/15
      施法速度提升，每级3%
等级2（要求具备5点风暴技能点数）
· 风暴之甲（Storm Armor）
   级别0/1
   法力消耗：15
   营造一个环绕在周围的电能量场，对任何攻击都有1-8的充能弹反击伤害
· 霜之新星（Frost Nova）
   级别0/1
   法力消耗：25
   冷却时间：12秒
   释放一个环形冰封圈，对附近敌人造成1-3点冰系伤害，25%几率冻结对手造成致命一击
· 天赋修正
· 深度冻结（Deep Freeze）
      级别0/15
      所有冰系魔法造成致命伤害的几率每级提升5%，冻结对手可造成致命一击
· 能量盔甲（Power Armor）
      级别0/15
      风暴之甲的充能弹反击伤害提升10%

· 静电充能（Static Charge）
      级别0/15
      将遭受到的各类伤害转化为法力值，每级5%
等级3（要求具备10点风暴技能点数）

· 电刑（Electrocute，类似以前的连锁闪电）

   级别0/1
   法力消耗：8
   术士指尖释放电弧，对敌军造成4-5点伤害，最多同时攻击两人，造成两秒昏眩效果可有致命一击
· 霜之射线（Ray of Frost）
   级别0/1
   法力消耗：每秒16
   放出一道冷光可造成每秒6点冰系伤害，冻结对手可造成致命一击
· 天赋修正
   · 致命能量（Lethal Energy）
      级别0/15
      提升近身攻击及魔法攻击产生致命一击的几率，每级5%
   · 增强型充能弹（Improved Charged Bolt）
         级别0/15
         增加充能弹数目，每级增加1
   · 静电充能（Static Charge）
      级别0/15
      将遭受到的各类伤害转化为法力值，每级5%
等级4（要求具备15点风暴技能点数）
  · 暴风雪（Blizzard）
   等级0/1
   法力消耗：70
   环形区域内普降寒冰，每秒输出6-10点冰系伤害，冻结对手可造成致命一击
  · 天赋修正
   · 风暴能量（Storm Power）
      级别0/15
      提升所有电系及冰系伤害输出，尚未实施
   · 超级风暴（Epic Storms）
      级别0/15
      提升暴雪风及龙卷风规模，尚未实施
   · 散落寒冰（Shattering Ice）
      等级0/15
      冻结对手可造成2点附加伤害，尚未实施

奥术系也分为四个等级，大致有下列法术：
等级1 魔法弹（Magic Missile）
· 魔法弹

   等级0/1
   法力消耗：8
   发射出一枚能量弹丸，能给对手造成7-13的奥术伤害，压制对手4秒可造成致命一击
等级2 裂解术（Disintegrate）、强力波（Wave of Force）
· 裂解术

   等级0/1
   法力消耗：每秒12
   发出一束纯粹的能量光束，使对手遭受每秒10点的奥术伤害，每穿透一名对手伤害值衰减至80%，能压制对手四秒且造成致命一击。
· 强力波
   等级0/1
   法力消耗：25
   放出一道势大力沉的冲击波，击退对手并弹开来袭的远程武器，还会给对手造成1-8点的伤害
等级3 奥术球体（Arcane Orb）、迟滞屏障（Slow Time）
· 奥术球体
   等级0/1
   法力消耗：18
   释放一个纯能量球体，爆炸范围内可造成12-16点奥术伤害，压制对手4秒可造成致命一击
· 迟滞屏障

   等级0/1
   法力消耗：20
   扭曲时空，使作用范围内的怪物及来袭远程武器运动迟滞
   对手攻击冷却时间增加1秒
等级4 临时盔甲（Temporal Armor）、传送（Teleport）
（略）
幻术系：
等级1 幽灵之刃（Spectral Blade）
（略）
等级2 石肤术（Stone Skin）、幻影术（Mirror Image）
（略）
等级3 陨石风暴（Meteor Storm）、酸雨云（Acid Cloud）
· 陨石风暴
   级别0/1
   法力消耗：每秒12
   对环形打击区域造成每秒10-20点伤害
  · 酸雨云
   级别0/1
   法力消耗：15
   空降一阵酸雨，对目标造成1-4点初始伤害并对停留在该区域的敌人造成每秒4-8点持续伤害
  · 天赋修正
   · 神力召唤（Conjured Power）
         级别0/15
         每十点生命值可提升1%魔法伤害
   · 法术时效（Conjuring Duration）
         级别0/15
         每提升一级可使石肤术（Stone Skin）及酸雨云的有效期增加一秒，幻影术有效期增加两秒
   · 强化幽灵之刃（Improved Spectral Blade）
         级别0/15
         提升幽灵之刃伤害输出，每级14%
等级4 九头怪（Hydra）、魔法兵器（Magic Weapon）
  · 九头怪
   级别0/1
   法力消耗：未知
   召唤一只多头兽以火球攻击敌人
  · 魔法兵器
   级别0/1
   法力消耗：10
   在武器中淬入魔法能量以提升伤害值
  · 天赋修正
   · 魔法效果（Magical Impact）
         级别0/15
         提升武器魔法效果，每级15%
   · 迟滞效果（Slowing Strikes）
         级别0/15
         使用幽灵之刃或魔法兵器进行近身攻击时可造成对手移动速度下降，每级-30%；还可使对手攻击速度下降，每级-20%，持续4秒
   · 穿刺效果（Armor Piercing）
         级别0/15
         可致使身披甲胄的对手防御力下降，遭受更大法术及物理伤害
另外，该作首席设计师Jay Wilson还表示将有技能修正符石系统（Skill Rune system）为角色技能提供更多变数。比如将攻击符石（Striking rune）应用于传送技能可将该闪躲被动技转变成带有攻击性的主动技；将多重攻击符石（Multistrike）应用于电刑技能可将其增强为连锁闪电，如果再加上毁灭性符石（Lethality rune）即可使电弧带有爆炸性效果，可对附近敌军造成溅射伤害。
技能修正符石由怪物随机掉落，可应用于所有职业，这为《Diablo III》的技能修行带来相当大的变数。Jay Wilson在谈到该作开发过程中技能树的演化时称设计人员考虑过各种类型，比如技能卡、技能环、技能轮：
“老实说我对这些设计都没印象了，可能是某种转盘设计”，随后他恶作剧般地出示了某种极其复杂的，形似赫拉迪克立方体的技能树设定，观众席中爆发出一阵大笑。
最后，有读者反映“Wizard”翻译成“巫师”比较好，但原作中已经有了个女魔法师/女法师/女巫/巫师（Sorceress），这几个名称经常混用，所以再译成“巫师”会让人一时反应不过来是在说原作还是Diablo III；另外，新作中已经有了巫医，再来个巫师会让人以为两者有暧昧关系（实际上两人互为独立毫不相干）；而且，市面上还有款游戏就叫《巫师》（The Witcher），虽然该作实际上是讲（男）狩魔猎人，但接触过该作的人早已先入为主，见到“巫师”这两个字便不会在第一时间把它与《Diablo III》联系起来。
港台地区已把NBA的华盛顿奇才队（Washington Wizards）称为巫师队，很囧是不？虽然译得无懈可击但平凡得看不出一点闪光之处，这更让人对巫师这个放之四海皆准的万金油字眼产生抵触情绪。所以暂译成术士以避开这些干扰，官方名称只有等国内引进后看有关单位怎么定了，非要称其为巫师那也是没有办法的事。

[广告] 那啥，不回老家结婚的就来DOTA吧！

xsir317 (凶恶的大灰狠)

版主
大贵族
游戏评测小组
Rank: 68

上善若水