Health Points
Increase = X * 5 + X div 4

Experience Points
needed EP for next level: (2 * actual level - 1) * 5
Total amount of needed EP: actual level² * 5 + 5 * (actual level div 5)

div means that after the division it is radiused to the closest integer:
3 div 4 = 0 | 7 div 4 = 1

Skill costs
Force: (actual level - 4)^2.6
Defense: (actual level - 4)^2.5
Dextery: (actual level - 4)^2.3
Endurance: (actual level - 4)^2.3
Charisma: (actual level - 4)^2.5

Note: Its always radiused!


Hideout Costs
Domicile: 4 ^ level
Wall: 10 ^ level
Way: 9 ^ level
Environment: 8 ^ level

Hideout Costs
X Level of Comicile = +X on Defence when defending
X Level of Wall = +X on Defence when defending

Chance of making a double hit

playerhighcharisma-playerlowcharisma= % chance for double-hit




感谢8楼sunyanzi翻译

生命值
每等级增长的生命值 = 当前等级 * 5 + 当前等级除以 4

经验值
升级所需的经验值 = ( 2 * 实际等级 - 1 ) *5
需要经验值的总和 = ( 实际等级的平方 + 实际等级除以 5 ) * 5

训练花费
力量：( 当前力量 - 4 ) 的 2.6 次方
防御：( 当前防御 - 4 ) 的 2.5 次方
敏捷：( 当前防御 - 4 ) 的 2.3 次方
耐力：( 当前防御 - 4 ) 的 2.3 次方
魅力：( 当前防御 - 4 ) 的 2.5 次方

注意：在生命值、经验值以及训练花费的计算中，除的结果小数位无条件抹除。

比如 3 除以 4 结果是 0，7 除以 4 结果是 1 。


巢穴花费
住处： 4 的当前住处等级次方
墙： 10 的当前墙等级次方
路： 9 的当前路等级次方
环境： 8 的当前环境等级次方

巢穴在战斗中的作用
等级 X 的住处 = 在被进攻的时候增加 X 的防御
等级 X 的墙 = 在被进攻的时候增加 X 的防御

沙发~~~

。。。。。。看不太懂。。。。。。

地下室

[ 本帖最后由 yubinhuei 于 2007-5-5 14:03 编辑 ]

知道也没用　　该咬的还是要咬就算打不过

争取5月10前翻译出来

翻译这个需要那么长时间 ...?


15 分钟的战斗间隙足可以搞定了~~~

怎么说呢　ＬＳ太专业了

在官网论坛上看过另一个属性版本  反正不管什么版本 前期防御比较有用  魅力就很难说 可能对战斗一点帮助没有

感谢楼上的，主要是我周一要交1500字的英语论文，没时间。

宅男腐女不是那么容易当的

Chance of making a double hit

playerhighcharisma-playerlowcharisma= % chance for double-hit

怎麽漏掉這個了?

雙倍攻擊的概率% = 高魅力玩家的魅力值 - 低魅力玩家的魅力值

div means that after the division it is radiused to the closest integer:
3 div 4 = 0 | 7 div 4 = 1

這句也漏掉了

計算數值將小數點后的值去掉 例如:
3除4 = 0  |  7除4=1

汗 ... 复制原文的时候漏掉了 ...

RP爆发时 忽视一切数据和公式的
不过同样谢谢楼主和各位

赞一下sunyanzi姐姐....





所有能看懂但是懒得翻的人都应该羞愧一下，比如我.....

楼上的再说楼主我吧！！！

其实我就是等 15 分钟战斗的时候无聊而已 ...

就翻译了一下 ... 真的没什么的 ...