官方公告给了4个选项5赛季,6赛季,7赛季,8赛季

We decided to ask the users what they would perfer for a max time to train their player before they start to deterioate.
我们绝定问下用户他们想最多花多少时间去训练他们的球员在球员开始退步之前

This poll will help us in this regard to make it as fair as possible.
这项调查将会帮助我们使得这个游戏尽可能的公平

You are voting for the time frame when your guy starts to loose points.
你正要投票的选项是你从几时开始降低自己的技能点

The longer it takes to start to loose the more points the player will loose each season.
这需要比较长的时间去开始降低更多的技能点,玩家每个赛季都会降低

Our goal is to make it possible for new players to actually have a chance to be top of the game for a time before they too have to retire.
我们的目标是使得新的玩家在他们引退之前有机会在一段时间成为游戏里最强的选手

We do not want it where a guy or gal starting out to have no chance at all to get to the top.
我不想使得一个新人开始游戏根本没有机会去到达最高处


For example
例如
5 season to start decline would equal about 5 *13 skill points a season
5个赛季开始下降将相当于5*13技能点一个赛季
while season 8 to start to decline would be about 10*13 skill points per season.
同理 8个赛季开始下降将相当欲10*13技能点每赛季

5个赛季咯？那这个时候攒CDP给下一代

那意思就是5个赛季开始下降  然后就等着降到低能  然后再重新建号??  

我没这闲工夫瞎折腾..  要是真这样  我现在就不玩这游戏..

yes you get to restart a new player at lvl 17, we should have in place a means for you to save cash and equip so you can pass it on to the new guy/gal you make

是的。你新的人物从LVL17开始,我们将会有一种为你保存cash和装备的方案,因为你可以使得你新创建的人物得以继续

我认为如果技能点能够逐年下降的话，那么技能点也应该有逐渐上升的阶段（不包括训练和cdp加点，可以通过比赛经验随机加点）

其实官方这个公告我也不是很明白。他是是先表达了大概的意思。具体有什么方案还没出台。

不过这样确实更公平。至于老玩家。重复之后是不是更有什么优势的地方。暂时还不知。确定的是装备和现金是保留的

装备和现金能保留就好, 我到时候还想换个位置玩玩呢

去跟官方說這樣不好